《关闭小说畅读模式体验更好》
陈敬之顿时无言以对了,陈道临发话他就不敢拒绝了,主要是他觉得先前古城一行目的已经达到了,实在没必要再折腾一趟了。
宋青瓷看着他好像不情不愿的,就接着说道:“再跑一趟的价值还是很大的,首先是我们关于那些鸟篆的翻译并不是太顺利,有很多文字不但没翻译出来,就是翻译出来的有些也是连贯不上的……”
这一点陈敬之还是理解的,道家五术应该是由经文构成的,是供人修行的方式,如果没办法将所有的内容一字不差的翻译出来,那是起不到任何用处的,你根本就看不明白是什么意思。
因为差一个字的话,那可能就是天壤之别了。
而且古代的文字记载,基本都是文言文的方式,不像现在都是白话文,比如一句话里你错了几个字,甚至少一些字,你靠联想都能够联想出来,而文言文那种方式就不行了,错一个或者几个,你根本就无法想象接下来的意思了。
所以,宋青瓷和陈道临的考虑就是,反正人么闲着也是闲着,倒不如再跑一趟了,万一要是能再有所发现呢?
而且这个季节也比较合适,如果到了十月以后的话,恐怕山上都该下月了,那时再去的话可就寸步难行的了。
陈敬之知道自己无法拒绝,就只得顺了他俩的意思了,宋青瓷说道:“准备准备吧,过两天出发的时候,我会通知你的,对了,你那几个小朋友不也跟着你来京城了么?正好,把他们也一起叫上吧,到时还能省不少的事。”
陈敬之狐疑的问道:“怎么你连这都知道呢?”
宋青瓷笑眯眯的说道:“我还知道你前两天去了宝丽公馆喝花酒,脑袋还被人给敲了一酒瓶子,最后被送到医院去了呢。”
内容未完,下一页继续阅读